第53章《波希米亞狂想曲》
關燈
小
中
大
第53章 《波希米亞狂想曲》
由於上一輪程自成的得分較低，所以最終的大決戰，他要先登臺表演。
而這位科班大帥哥，在決賽中，將要挑戰一首難度極高的歌曲——《Bohemian-Rhapsody》！
這首歌的中文名叫《波希米亞狂想曲》，由皇後樂團（Queen）演唱。
杜星河聽到華少報幕，說程自成要唱《Bohemian-Rhapsody》，饒是一驚！因為這首歌，完全就不是首比賽曲啊！且這歌實在太經典，難度也極大，一般歌手都不敢輕易挑戰的，沒想到，程自成竟然在這麽關鍵的比賽中挑戰這樣一首高難度的歌曲，這種勇氣，真是太可嘉了！
像杜星河一樣，稍微有點音樂素養的人都知道《Bohemian-Rhapsody》在西方流行音樂史，特別是在搖滾樂歷史上的地位。
這首由皇後樂隊的主唱Freddie-Mercury（佛萊迪-摩克瑞）所創作的歌曲，最初版本收錄在他們的專輯《A-Night-at-the-Opera》（1975年）中。這首歌在西方社會相當為人熟知，因此常通俗地被稱為“Bo-Rhap”或者“Bo-Rap”。
這首歌音樂結構極為特殊，曲中無重覆的副歌，而是由許多支離破碎且風格步調差異甚大的部分構成，包括歌劇，重金屬，清唱等，並且充滿了猛烈的意識流與噩夢色彩。這在流行音樂中是不可思議的。
然而在其單曲化推出後，卻得到了不尋常的巨大成功！
這首歌在英國單曲榜連續九周冠軍，並在英國國內銷售超過200萬張，創下當時英國史上銷售最高單曲紀錄。(現在為史上第三，僅次於《Do-They-Know-Its-Christmas？-》以及《Candle-in-the-Wind-1997》)。
這首歌可以說是皇後樂團最偉大的作品之一。
Brian-May表示這首歌反映了Mercury的性格和對待人生的方法。
《Bohemian-Rhapsody》這首6分多鐘長的單曲，包括四個部分，一開始是Freddie-Mercury在鋼琴伴奏下的痛苦傾訴，後來則是Freddie-Mercury用歌劇詠嘆調與背景歌劇合聲的對唱，再來一段狂飆淋漓的重金屬，最後又是Freddie-Mercury-在鋼琴伴奏下的傾訴。
這首歌成為英國當時銷量最大的單曲，影響是如此之大，以至現在有樂隊出版結構覆雜的歌曲都被稱為XX年代的“Bohemian-Rhapsody”！
程自成在終極大PK中選這首歌，也真是夠拼了！這首歌要唱好了，絕對技驚四座，但萬一哪裏出問題了，呈現出的效果會非常爛。而且對於現場這些比較年輕的歌迷來說，大部分人可能都沒聽過這首歌，甚至沒接觸過這樣奇葩的音樂風格，一上來就讓他們聽到程自成的版本，這對程自成來說，絕對是個巨大的挑戰了！
平靜了心緒的程自成，朝王曉東他們那邊鞠了一躬，之後便開始了他的獨唱。
一開篇，程自成便以曼妙至極的高音迎著拉開了一幕奇幻的夢境大戲——
……
is-this-the-real-life～
生活真的是這樣的嗎～
is-this-just-fantasy～
這只是幻想～
caught-in-a-landslide～
山崩地裂～
no-escape-from-reality～
無法從現實中逃脫～
open-your-eyes～
睜開眼睛～
look-up-to-the-skies-and-see～
仰望天空-你知道～
im-just-a-poor-boy-i-need-no-sympathy～
我只是個窮孩子-但我不需要憐憫-
because-im-easye-easy-go～
因為我簡簡單單來-簡簡單單離開～
a-little-high-little-low～
生活有一些精彩-有一些無奈～
anyway-the-wind-blows-doesnt-really-matter-to-me～
無所謂風起風落-對我來說～
to-me～
對我來說～
……
相比原唱Freddie-Mercury悠揚中蘊含無盡傷痛的聲音，程自成在這首歌上的表達欠了些深刻，畢竟不是歌曲的原作者，把握這首歌的真諦時，不會那麽透徹，但程自成完美的高音，還是在純音樂的層面上，給這首歌賦予了動人的一面。
後面，隨著伴奏排場的加大，程自成的表現也越來越好，他這種科班出身的高材生，本就是唱大歌的高手，這首《Bohemian-Rhapsody》可以說是大歌中的大歌了，必須氣場夠足的歌手才能駕馭的了。還好，程自成就有這樣的氣場，在這首變化莫測的神曲中，他可以盡情的釋放他高音域的魅力。
不往深了聽，程自成在這首歌上的表演，可以說是非常完美的，幾乎不用修音就能上電視了——
……
mama-just-killed-a-man～
媽媽-我剛殺了一個人～
put-a-gun-against-his-head～
我的槍瞄著他的頭～
pulled-my-trigger-now-hes-dead～
扣動扳機-現在-他死了～
……
mama-life-had-just-begun～
媽媽-生活才剛剛開始～
but-now-ive-gone-and-thrown-it-all-away～
但我已經離開-甩掉了一切～
mama-ooo～
媽媽-哦～
didnt-mean-to-make-you-cry～
我不想讓你哭泣～
if-im-not-back-again-this-time-tomorrow～
如果明天我不再回來～
carry-on-carry-on-as-if-nothing-really-matters～
請你繼續，一切依舊～
……
汪峰一邊聽一邊朝著程自成點頭，在他聽來，程自成的表現足夠好了，至少要比排練時更好了幾分。他現在心裏也在權衡，到底是讓程自成進最終的冠軍之夜，還是讓黃婷晉級最終的冠軍之夜。
這季的好聲音冠軍之夜，將在中國可以說是最盛大的一個大型賽事場地舉辦，那就是可以容納9萬人的鳥巢體育場！再加上場地內的觀眾，估計當天到場的人能有10萬人！
在這樣盛大的場館中舉辦冠軍之夜，說實話，程自成這樣的天音嗓是能占到一定優勢的，程自成的嗓子爆發力是有的，只要選對歌，他能唱出非常震撼人心非常有感染力的音樂來。而到時現場觀眾也將參與評分環節，並且是最重要的一環，一個超級有震撼力的表演，將會為最終沖冠贏得重要的砝碼，汪峰之前很看好陸恒能在冠軍之夜掀起奇跡般的狂潮。但可惜，現在陸恒已經被淘汰了，如果換成程自成，他覺得也很有可能創造奇跡呢。
不過再想到，其他組的三個冠軍都是男的，汪峰又覺得把具有百變聲線的黃婷選進去，可能更占一些優勢。如果黃婷晉級最終的冠軍之夜，那她將是唯一一個爭冠的女學員，這是有加分的。
只是他擔心，黃婷那幹瘦的身軀，是不是真的能壓住鳥巢那樣的超大場面。他本人作為在鳥巢開過演唱會的歌手，真心表示在那裏唱歌是一件很難的事，鳥巢的設計師略微有聚攏音效的效果的，幾萬人一起喊，那氣場，大的驚人！歌手但凡膽兒不夠肥，都會在那裏怯場的，而怯場，可以說是新人歌手最大的忌諱了。如果一個歌手有能力卻發揮不出來，那還不如把機會留給那些能力不怎麽強但可以完全發揮出來的歌手呢。
要這麽看，敢於選擇《Bohemian-Rhapsody》這種歌的程自成，或許是更適合去鳥巢的歌手呢。
聽著程自成夢幻般的歌聲，汪峰越來越有這種傾向了。
……
too-late-my-time-hase～
這已經太遲-我的時刻已到來～
sends-shivers-down-my-spine～
讓我毛骨悚然～
bodys-aching-all-the-time～
全身酸痛～
……
goodbye-everybody-ive-got-to-go～
再見了各位-我得離開～
gotta-leave-you-all-behind-and-face-the-truth～
離開我身後的所有人-去面對現實～
……
mama-ooo～
媽媽-哦～
i-dont-want-to-die～
我不想死亡～
i-sometimes-wish-id-never-been-born-at-all～
我有時希望-我從未來到這世上～
……
程自成可稱完美的完成了歌曲的前半程，就連杜星河都不得不佩服這科班大帥哥的功底。
哈林和那英亦都在讚嘆，程自成的實力很彪悍！他們兩組的冠軍已經選出來了，但捫心自問，他們的組內冠軍，和程自成以及黃婷比，似乎都還差點意思，就更別提哎喲不錯戰隊的那個神一樣的杜星河了。
當初沒給程自成這個大帥哥招致自己麾下，兩人可以說是太遺憾了。
周傑倫聽著程自成的演唱，倒沒想太多，畢竟，他隊內已經有杜星河這種神一樣的學員了，對於其他隊的學員，他只要欣賞對方的表演就好了。
程自成接下來唱歌劇一樣的表演，也確實沒讓周董失望，閉上眼，仿佛在看一場歌劇電影，那滋味太美妙了——
……
i-see-a-little-silhouetto-of-a-man～
我看見一襲單薄的黑影～
scaramouche-scaramouche-will-you-do-the-fandango～
膽小鬼-膽小鬼-你要跳舞麽～
thunderbolt-and-lightning-very-very-frightening-me～
電閃雷鳴-重重擊打著我-讓我驚懼異常～
……
galileo-galileo～
伽利略-伽利略～
galileo-galileo～
伽利略-伽利略～
galileo-figaro-magnifico～
伽利略和費得羅-都是大人物～
but-im-just-a-poor-boy-and-nobody-loves-me～
而我-只是個沒人愛的窮孩子～
hes-just-a-poor-boy-from-a-poor-family～
他只是個窮人家的窮孩子～
spare-him-his-life-from-this-monstrosity～
饒恕他吧-他那畸形的生活～
……
easye-easy-go-will-you-let-me-go～
簡簡單單來-簡簡單單離開-你是否讓我離開～
bismillah！-no-we-will-not-let-you-go-let-him-go～
我祈求主-不讓你走-讓他走～
bismillah！-we-will-not-let-you-go-let-him-go～
我祈求主-不讓你走-讓他走～
bismillah！-we-will-not-let-you-go-let-me-go～
我祈求主-不讓你走-讓我走～
will-not-let-you-go-let-me-go～
不讓你走-讓我走～
will-not-let-you-go-let-me-go～
不讓你走-讓我走～
no-no-no-no-no-no-no～
不-不-不-不-不-不-不～
mama-mia-mama-mia-mama-mia-let-me-go～
媽媽-媽媽-讓我去吧～
beelzebub-has-a-devil-put-aside-for-me-for-me～
惡魔已經向我逼近向著我～
for-me～
向著我～
……
隨著一段歌劇般的樂段過後，現場樂隊的演奏更加狂放了，程自成也爆發出了他身上搖滾的一面，單手拿著話筒，另一只手一直在振臂，亢奮的唱著這夢幻曲的收尾部分——
……
so-you-think-you-can-stone-me-and-spit-in-my-eye～
難道你認為你可以向我吐口水而且吐進我的眼睛～
so-you-think-you-can-love-me-and-leave-me-to-die～
難道你認為你可以愛著我卻任我死亡～
oh-baby-cant-do-this-to-me-baby～
哦-寶貝-不要對我這樣-走吧～
just-gotta-get-out-just-gotta-get-right-outta-here～
只要離開這裏就好～
……
nothing-really-matters～
真的無所謂～
anyone-can-see～
誰都知道～
nothing-really-matters-nothing-really-matters-to-me～
我真的無所謂-我真的無所謂～
……
最後以輕飄飄的像夢走遠一樣的天籟之聲給歌曲結了尾，曲畢，所有人都生出一種意猶未盡的感慨，誰都沒想到，程自成能將這種極不適合比賽的神曲唱的這麽激情！
“嘩嘩嘩——！”
四個導師都起立為程自成鼓掌致敬，現場所有觀眾和媒體人也都起立了，來用最熱烈的掌聲為這個大帥哥的終極一曲而表讚。
很多媒體人甚至都忍不住在點頭了，在他們聽來，程自成這版的《Bohemian-Rhapsody》，算是近幾年來，他們在現場聽過的最完美的一版《Bohemian-Rhapsody》了，如果黃婷沒有更精彩的表現，那程自成，幾乎肯定就是汪峰戰隊的冠軍了！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
由於上一輪程自成的得分較低，所以最終的大決戰，他要先登臺表演。
而這位科班大帥哥，在決賽中，將要挑戰一首難度極高的歌曲——《Bohemian-Rhapsody》！
這首歌的中文名叫《波希米亞狂想曲》，由皇後樂團（Queen）演唱。
杜星河聽到華少報幕，說程自成要唱《Bohemian-Rhapsody》，饒是一驚！因為這首歌，完全就不是首比賽曲啊！且這歌實在太經典，難度也極大，一般歌手都不敢輕易挑戰的，沒想到，程自成竟然在這麽關鍵的比賽中挑戰這樣一首高難度的歌曲，這種勇氣，真是太可嘉了！
像杜星河一樣，稍微有點音樂素養的人都知道《Bohemian-Rhapsody》在西方流行音樂史，特別是在搖滾樂歷史上的地位。
這首由皇後樂隊的主唱Freddie-Mercury（佛萊迪-摩克瑞）所創作的歌曲，最初版本收錄在他們的專輯《A-Night-at-the-Opera》（1975年）中。這首歌在西方社會相當為人熟知，因此常通俗地被稱為“Bo-Rhap”或者“Bo-Rap”。
這首歌音樂結構極為特殊，曲中無重覆的副歌，而是由許多支離破碎且風格步調差異甚大的部分構成，包括歌劇，重金屬，清唱等，並且充滿了猛烈的意識流與噩夢色彩。這在流行音樂中是不可思議的。
然而在其單曲化推出後，卻得到了不尋常的巨大成功！
這首歌在英國單曲榜連續九周冠軍，並在英國國內銷售超過200萬張，創下當時英國史上銷售最高單曲紀錄。(現在為史上第三，僅次於《Do-They-Know-Its-Christmas？-》以及《Candle-in-the-Wind-1997》)。
這首歌可以說是皇後樂團最偉大的作品之一。
Brian-May表示這首歌反映了Mercury的性格和對待人生的方法。
《Bohemian-Rhapsody》這首6分多鐘長的單曲，包括四個部分，一開始是Freddie-Mercury在鋼琴伴奏下的痛苦傾訴，後來則是Freddie-Mercury用歌劇詠嘆調與背景歌劇合聲的對唱，再來一段狂飆淋漓的重金屬，最後又是Freddie-Mercury-在鋼琴伴奏下的傾訴。
這首歌成為英國當時銷量最大的單曲，影響是如此之大，以至現在有樂隊出版結構覆雜的歌曲都被稱為XX年代的“Bohemian-Rhapsody”！
程自成在終極大PK中選這首歌，也真是夠拼了！這首歌要唱好了，絕對技驚四座，但萬一哪裏出問題了，呈現出的效果會非常爛。而且對於現場這些比較年輕的歌迷來說，大部分人可能都沒聽過這首歌，甚至沒接觸過這樣奇葩的音樂風格，一上來就讓他們聽到程自成的版本，這對程自成來說，絕對是個巨大的挑戰了！
平靜了心緒的程自成，朝王曉東他們那邊鞠了一躬，之後便開始了他的獨唱。
一開篇，程自成便以曼妙至極的高音迎著拉開了一幕奇幻的夢境大戲——
……
is-this-the-real-life～
生活真的是這樣的嗎～
is-this-just-fantasy～
這只是幻想～
caught-in-a-landslide～
山崩地裂～
no-escape-from-reality～
無法從現實中逃脫～
open-your-eyes～
睜開眼睛～
look-up-to-the-skies-and-see～
仰望天空-你知道～
im-just-a-poor-boy-i-need-no-sympathy～
我只是個窮孩子-但我不需要憐憫-
because-im-easye-easy-go～
因為我簡簡單單來-簡簡單單離開～
a-little-high-little-low～
生活有一些精彩-有一些無奈～
anyway-the-wind-blows-doesnt-really-matter-to-me～
無所謂風起風落-對我來說～
to-me～
對我來說～
……
相比原唱Freddie-Mercury悠揚中蘊含無盡傷痛的聲音，程自成在這首歌上的表達欠了些深刻，畢竟不是歌曲的原作者，把握這首歌的真諦時，不會那麽透徹，但程自成完美的高音，還是在純音樂的層面上，給這首歌賦予了動人的一面。
後面，隨著伴奏排場的加大，程自成的表現也越來越好，他這種科班出身的高材生，本就是唱大歌的高手，這首《Bohemian-Rhapsody》可以說是大歌中的大歌了，必須氣場夠足的歌手才能駕馭的了。還好，程自成就有這樣的氣場，在這首變化莫測的神曲中，他可以盡情的釋放他高音域的魅力。
不往深了聽，程自成在這首歌上的表演，可以說是非常完美的，幾乎不用修音就能上電視了——
……
mama-just-killed-a-man～
媽媽-我剛殺了一個人～
put-a-gun-against-his-head～
我的槍瞄著他的頭～
pulled-my-trigger-now-hes-dead～
扣動扳機-現在-他死了～
……
mama-life-had-just-begun～
媽媽-生活才剛剛開始～
but-now-ive-gone-and-thrown-it-all-away～
但我已經離開-甩掉了一切～
mama-ooo～
媽媽-哦～
didnt-mean-to-make-you-cry～
我不想讓你哭泣～
if-im-not-back-again-this-time-tomorrow～
如果明天我不再回來～
carry-on-carry-on-as-if-nothing-really-matters～
請你繼續，一切依舊～
……
汪峰一邊聽一邊朝著程自成點頭，在他聽來，程自成的表現足夠好了，至少要比排練時更好了幾分。他現在心裏也在權衡，到底是讓程自成進最終的冠軍之夜，還是讓黃婷晉級最終的冠軍之夜。
這季的好聲音冠軍之夜，將在中國可以說是最盛大的一個大型賽事場地舉辦，那就是可以容納9萬人的鳥巢體育場！再加上場地內的觀眾，估計當天到場的人能有10萬人！
在這樣盛大的場館中舉辦冠軍之夜，說實話，程自成這樣的天音嗓是能占到一定優勢的，程自成的嗓子爆發力是有的，只要選對歌，他能唱出非常震撼人心非常有感染力的音樂來。而到時現場觀眾也將參與評分環節，並且是最重要的一環，一個超級有震撼力的表演，將會為最終沖冠贏得重要的砝碼，汪峰之前很看好陸恒能在冠軍之夜掀起奇跡般的狂潮。但可惜，現在陸恒已經被淘汰了，如果換成程自成，他覺得也很有可能創造奇跡呢。
不過再想到，其他組的三個冠軍都是男的，汪峰又覺得把具有百變聲線的黃婷選進去，可能更占一些優勢。如果黃婷晉級最終的冠軍之夜，那她將是唯一一個爭冠的女學員，這是有加分的。
只是他擔心，黃婷那幹瘦的身軀，是不是真的能壓住鳥巢那樣的超大場面。他本人作為在鳥巢開過演唱會的歌手，真心表示在那裏唱歌是一件很難的事，鳥巢的設計師略微有聚攏音效的效果的，幾萬人一起喊，那氣場，大的驚人！歌手但凡膽兒不夠肥，都會在那裏怯場的，而怯場，可以說是新人歌手最大的忌諱了。如果一個歌手有能力卻發揮不出來，那還不如把機會留給那些能力不怎麽強但可以完全發揮出來的歌手呢。
要這麽看，敢於選擇《Bohemian-Rhapsody》這種歌的程自成，或許是更適合去鳥巢的歌手呢。
聽著程自成夢幻般的歌聲，汪峰越來越有這種傾向了。
……
too-late-my-time-hase～
這已經太遲-我的時刻已到來～
sends-shivers-down-my-spine～
讓我毛骨悚然～
bodys-aching-all-the-time～
全身酸痛～
……
goodbye-everybody-ive-got-to-go～
再見了各位-我得離開～
gotta-leave-you-all-behind-and-face-the-truth～
離開我身後的所有人-去面對現實～
……
mama-ooo～
媽媽-哦～
i-dont-want-to-die～
我不想死亡～
i-sometimes-wish-id-never-been-born-at-all～
我有時希望-我從未來到這世上～
……
程自成可稱完美的完成了歌曲的前半程，就連杜星河都不得不佩服這科班大帥哥的功底。
哈林和那英亦都在讚嘆，程自成的實力很彪悍！他們兩組的冠軍已經選出來了，但捫心自問，他們的組內冠軍，和程自成以及黃婷比，似乎都還差點意思，就更別提哎喲不錯戰隊的那個神一樣的杜星河了。
當初沒給程自成這個大帥哥招致自己麾下，兩人可以說是太遺憾了。
周傑倫聽著程自成的演唱，倒沒想太多，畢竟，他隊內已經有杜星河這種神一樣的學員了，對於其他隊的學員，他只要欣賞對方的表演就好了。
程自成接下來唱歌劇一樣的表演，也確實沒讓周董失望，閉上眼，仿佛在看一場歌劇電影，那滋味太美妙了——
……
i-see-a-little-silhouetto-of-a-man～
我看見一襲單薄的黑影～
scaramouche-scaramouche-will-you-do-the-fandango～
膽小鬼-膽小鬼-你要跳舞麽～
thunderbolt-and-lightning-very-very-frightening-me～
電閃雷鳴-重重擊打著我-讓我驚懼異常～
……
galileo-galileo～
伽利略-伽利略～
galileo-galileo～
伽利略-伽利略～
galileo-figaro-magnifico～
伽利略和費得羅-都是大人物～
but-im-just-a-poor-boy-and-nobody-loves-me～
而我-只是個沒人愛的窮孩子～
hes-just-a-poor-boy-from-a-poor-family～
他只是個窮人家的窮孩子～
spare-him-his-life-from-this-monstrosity～
饒恕他吧-他那畸形的生活～
……
easye-easy-go-will-you-let-me-go～
簡簡單單來-簡簡單單離開-你是否讓我離開～
bismillah！-no-we-will-not-let-you-go-let-him-go～
我祈求主-不讓你走-讓他走～
bismillah！-we-will-not-let-you-go-let-him-go～
我祈求主-不讓你走-讓他走～
bismillah！-we-will-not-let-you-go-let-me-go～
我祈求主-不讓你走-讓我走～
will-not-let-you-go-let-me-go～
不讓你走-讓我走～
will-not-let-you-go-let-me-go～
不讓你走-讓我走～
no-no-no-no-no-no-no～
不-不-不-不-不-不-不～
mama-mia-mama-mia-mama-mia-let-me-go～
媽媽-媽媽-讓我去吧～
beelzebub-has-a-devil-put-aside-for-me-for-me～
惡魔已經向我逼近向著我～
for-me～
向著我～
……
隨著一段歌劇般的樂段過後，現場樂隊的演奏更加狂放了，程自成也爆發出了他身上搖滾的一面，單手拿著話筒，另一只手一直在振臂，亢奮的唱著這夢幻曲的收尾部分——
……
so-you-think-you-can-stone-me-and-spit-in-my-eye～
難道你認為你可以向我吐口水而且吐進我的眼睛～
so-you-think-you-can-love-me-and-leave-me-to-die～
難道你認為你可以愛著我卻任我死亡～
oh-baby-cant-do-this-to-me-baby～
哦-寶貝-不要對我這樣-走吧～
just-gotta-get-out-just-gotta-get-right-outta-here～
只要離開這裏就好～
……
nothing-really-matters～
真的無所謂～
anyone-can-see～
誰都知道～
nothing-really-matters-nothing-really-matters-to-me～
我真的無所謂-我真的無所謂～
……
最後以輕飄飄的像夢走遠一樣的天籟之聲給歌曲結了尾，曲畢，所有人都生出一種意猶未盡的感慨，誰都沒想到，程自成能將這種極不適合比賽的神曲唱的這麽激情！
“嘩嘩嘩——！”
四個導師都起立為程自成鼓掌致敬，現場所有觀眾和媒體人也都起立了，來用最熱烈的掌聲為這個大帥哥的終極一曲而表讚。
很多媒體人甚至都忍不住在點頭了，在他們聽來，程自成這版的《Bohemian-Rhapsody》，算是近幾年來，他們在現場聽過的最完美的一版《Bohemian-Rhapsody》了，如果黃婷沒有更精彩的表現，那程自成，幾乎肯定就是汪峰戰隊的冠軍了！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）